Teen admits hotel hammer attack after car allegedly swerved at police