College under fire after three boys, no girls, chosen as top student leaders