When it comes to their kids, Japanese mothers look beyond pink and blue

A look at how evolving vocabulary around fashion signals changing attitudes toward gender and function.